Pirátka

Včera večer sme boli kultúrne žiť. Vybrali sme si klasiku z pera G.B.Showa: Pygmalion. Zasadli sme do sedačiek Stavovského divadla. A čakali sme. Zhasli svetlá. Začalo pršať. Nie však len na plátne, ale skutočne v divadle. Hadica natiahnutá ponad oponu vypúšťala pár minút zo svojich útrob vodu padajúcu na časť javiska. Dokonalé prežitie dažďa. Hra mohla začať.

Ona, chudobná mladá žena, predávajúca kvetiny za almužnu, s cieľom vyžobrať si čo najviac.

On, uznávaný profesor, schopný identifikovať ľudí podľa nárečia, akým hovoria.

Ona, smelá, drzá, nebojácna, poznajúca život iba jednej ulice, pretĺkajúca sa životom, ale túžiaca po práci kvetinárky.

On, poznajúci kus sveta, s vycibreným jazykovým prejavom, ale bez akejkoľvek ľudskosti, úcty, či slušnosti.

Stretajú sa náhodou. On jej navrhne, že spraví s ňou pokus. Pomáha mu pri tom plukovník Pickering. Do troch mesiacov z nej spravia dámu, so slušným prejavom, vyberaným správaním, jednoducho dámu, ako sa patrí. A že to nezbadá nikto, kto sa s ňou stretne na plese.

Dohodnuté. Žena, Lisa, príde na návštevu k profesorovi Higginsovi. A dohodnú sa. Síce po menšom spore, ale dohoda je na svete a Lisa sa stáva súčasťou pokusu. Bude sa musieť vzdať svojich zašpinených šiat, hrubých slov, ktoré boli doteraz súčasťou jej života.

Po menších či väčších útrapách sa to profesorovi Higginsovi aj podarí. Lenže, Lisa nie je len papagáj, ktorý opakuje to, čo sa od nej vyžaduje a čo ju naučili. Nechce stratiť svoju nezávislosť. Na plese mala úspech, nikto neodhalil, že je "iba" obyčajnou žobráčkou s kvetinami. Odhadujú ju na urodzenú princeznú z Maďarska. Veľmi ju zraní, keď po príchode domov z plesu sa profesor vyjadrí, že celá táto komédia ho vlastne strašne nudila, zobrala kus z jeho energie. Tým nevedomky ranil Lisine city. Preto sa rozhodne po zložení testu od profesora odísť. Odíde. K jeho matke. Jeho matka, ktorá mala pred ňou strach, aby ju nepriviedla do hanby. Aby svojim nevyberaným správaním neurazila jej hostí. Ale práve matka profesora Higginsa chápe túto úbohú žobráčku s kvetinami. Nechce, aby sa z nej stala dokonalá dáma, ale bez štipky citu, lásky a priateľskosti. Profesor Higgins, ktorý sa do Lisy medzičasom zamiloval, nedokáže pochopiť, že ho chce Lisa opustiť. Snaží sa ju presvedčiť, avšak opäť použije na svoju obranu slová, ktoré ju rania. Lisa sa definitívne rozhodne pre odchod.

Úryvok

Lisa: "Povedzme si úprimne, ak si odmyslíme všetko, čo sa človek môže naučiť, napr. ako sa obliekať a ako správne rozprávať, rozdiel medzi dámou a pouličnou kvetinárkou nie je v tom, že sa každá chová inak, ale v tom, ako sa ľudia chovajú k nej. A preto ja ostanem pre profesora Higginsa vždy len pouličnou kvetinárkou, pretože on sa tak ku mne správa a vždy sa tak aj správať bude. Ale ja viem, plukovník Pickering, že vy vo mne môžete vidieť dámu, pretože sa ku mne vždy chováte ako k dáme, pretože sa tak ku mne správať neprestanete."

Pygmalion odhaľuje rozdiel a napätie medzi nižšou a vyššou vrstvou spoločnosti. V tej dobe platilo, že osoba, ktorá sa narodila do určitej spoločenskej vrstvy, nemohla sa presunúť do tej druhej. G.B.Show naopak veril,  že osobnosť nie je definovaná tým, kde sa narodila. Naopak, on veril, že každý môže dosiahnuť určitú spoločenskú zmenu, ak v to skutočne verí. Pretože tak, ako v hre, tak ani v skutočnom živote, tieto bariéry medzi spoločenskými vrstvami nie sú prirodzené a môžu byť odstránené.

Prajem vám pekný deň v spoločnosti ľudí, ktorých máte okolo seba, bez ohľadu na ich spoločenské postavenie. Hlavne buďme sami sebou :-)

Pirátka